gardienne de but
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gardienne de but | gardiennes de but |
| \ɡaʁ.djɛn də by\ ou \ɡaʁ.djɛn də byt\ | |
gardienne de but \ɡaʁ.djɛn də by\ ou \ɡaʁ.djɛn də byt\ féminin (pour un homme, on dit : gardien de but)
- (Sport) Joueuse dont le rôle est spécifiquement d’empêcher la balle ou le palet d’entrer dans le but dans des sports collectifs tels que le handball, le football (ou soccer), le water-polo, etc.
Le ROC a procédé à un changement de gardienne par la suite et Maria Sorokina a fait son entrée dans la rencontre.
— (Radio-Canada, Des Canadiennes masquées en contrôle contre les joueuses du ROC, ici.radio-canada.ca, 7 février 2022)
De son côté, la gardienne de but Emerance Maschmeyer, qui disputait son tout premier match olympique, a cédé à la fin de la deuxième période.
Synonymes[modifier le wikicode]
- gardienne (Par ellipse)
- goal (Terme vieillissant)
- goaleuse (Québec)
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : goalkeeper (en), goaltender (en), goalie (en)
- Italien : portiera (it) féminin
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ɡaʁ.djɛn də by\ rime avec les mots qui finissent en \by\.
- Paris (France) : écouter « gardienne de but [Prononciation ?] »